This inquiry channel is used for licensed medical institutions, pharmacies, pharmaceutical wholesalers and qualified importers. Prescription pharmaceuticals and medical Kampo preparations are handled through a qualification-review inquiry process. No diagnosis, treatment, efficacy or dosage advice is provided.
日本語：本フォームは医療機関・薬局・卸売業者・有資格輸入業者専用です。医療用医薬品および医療用漢方製剤は資格確認を伴うお問い合わせ手順に沿って取り扱います。
中文：本表单用于医疗机构、药房、批发商与有资质进口商提交资料。医疗用医药品与医疗用汉方制剂按资质审核与机构询价流程处理。