DHC Calcium/Magnesium (20-Day, 60 Capsules)

Японы хүнсний нэмэлт бүтээгдэхүүн — DHC Calcium/Magnesium (20-Day, 60 Capsules) (SKU: TSU-HF-0003). Зөвхөн лицензтэй эмийн сан, дэлгүүр, дистрибьютерт байгууллагын зарчмаар нийлүүлнэ. Доорх мэдээлэл нь Японы шошгон дээрх агуулгыг тусгасан бөгөөд лавлагааны зорилготой.

[DHC Calcium/Magnesium (20-Day, 60 Capsules)]
Contents: 60 capsules (20-day supply) | Distributor: Tsubaki Trading Co., Ltd.
*Хүнсний бүтээгдэхүүн; өвчин оношлох, эмчлэх, эдгээх, урьдчилан сэргийлэх зорилготой биш.

Бүтээгдэхүүний тойм

• Тэжээллэг чанарын мэдэгдэлтэй хүнс (Японы Хэрэглэгчийн хэргийн агентлагийн ангилал)
• JAN: 4511413405215
• Японд үйлдвэрлэсэн

Гол найрлага (per daily guideline intake: 3 capsules per day)

• Calcium 360mg
• Magnesium 206mg
• Vitamin D 2.2µg
• CPP (casein phosphopeptide) 9.7mg

Тэжээллэг чанарын мэдэгдэл (Japan “Food with Nutrient Function Claims”)

Дараах агуулга нь Японы Хэрэглэгчийн хэргийн агентлагийн схемийн дагуу заасан бөгөөд Японы дотоод зах зээлийн савлагаан дээр байрладаг. Энэ нь зөвхөн Японы хуулийн харьяаллын хүрээнд хэрэгжинэ. Англи хэл дээрх текст нь лавлагааны орчуулга бөгөөд Японы эх бичвэр давамгайлна. Бусад орны хуулийн харьяаллын хувьд ямар нэгэн үйл ажиллагааны мэдэгдэл хийгээгүй болно.

• Calcium and magnesium are nutrients necessary for the formation of bones and teeth.
  カルシウム及びマグネシウムは、骨や歯の形成に必要な栄養素です。
• Magnesium is a nutrient that helps the normal function of many enzymes in the body and energy production, and is necessary for maintaining normal blood circulation.
  マグネシウムは、多くの体内酵素の正常な働きとエネルギー産生を助けるとともに、血液循環を正常に保つのに必要な栄養素です。
• Vitamin D is a nutrient that promotes calcium absorption in the intestines and helps bone formation.
  ビタミンDは、腸管でのカルシウムの吸収を促進し、骨の形成を助ける栄養素です。

Тусгайлан заасан эрүүл мэндийн зориулалттай хүнснээс ялгаатай нь, энэ бүтээгдэхүүн Японы Хэрэглэгчийн хэргийн агентлагийн даргын бие даасан хяналт шалгалтад ороогүй болно.

本品は、特定保健用食品と異なり、消費者庁長官による個別審査を受けたものではありません。

Хэрэглэх заавар

3 capsules per day

Тохиромжтой хоолны дэглэм

For those whose diet makes calcium and magnesium intake difficult.

Харшил үүсгэгч бодис

Milk, squid, gelatin

Анхаарах зүйлс

• Excessive intake may cause loose stools (diarrhoea). Please observe the daily intake guideline.
• Infants and children should avoid consuming this product.
• Өдрийн зөвлөмжит хэмжээг баримтална уу.
• Ус эсвэл дулаахан усаар уух.
• Энэ бүтээгдэхүүнийг илүү хэмжээгээр хэрэглэсэн ч өвчин эдгээх, эрүүл мэндийг нэмж сайжруулах нөлөөгүй болно.
• Энэ бүтээгдэхүүн нь өвчин оношлох, эмчлэх, эдгээх, урьдчилан сэргийлэх зорилготой биш болно.
• Хэрэв танд эрүүл мэндийн асуудал байгаа бол эмчтэй, эм хэрэглэж байгаа бол эмч эсвэл эмийн санчтай зөвлөлдөнө үү.
• Хэрэв тавгүй байдал мэдрэгдвэл хэрэглээг нэн даруй зогсоож, эмчид хандана уу.
• Хэрэв та эм хэрэглэж байгаа, эмчийн хяналтад байгаа, эсвэл жирэмсэн бол хэрэглэхийн өмнө эмчид зөвлөгөө аваарай.
• Шууд нарны гэрэл, өндөр температур, чийгээс хол хадгална. Нээсний дараа шуурхай хэрэглэж, хүүхдийн гарт хүрэхээргүй газар хадгална.
• Үндсэн хоол, гол хоол, дагалдах хоол дээр суурилсан тэнцвэртэй хооллолт барина уу.

Найрлага ба тэжээллэг чанарын мэдээлэл (Японы шошгын дагуу)

Бодит шошготой нийцүүлэхийн тулд Японы дотоод зах зээлийн савлагаанаас үгчлэн хуулбарлав.

Япон шошгын эх бичвэр — Орц: Япон шошгын эх бичвэр — Орц: Япон шошгын эх бичвэр — Орц: Япон шошгын эх бичвэр — Орц: 原材料名：ドロマイト(炭酸カルシウムマグネシウム)(ドイツ製造)、乳糖、フラクトオリゴ糖、カゼインホスホペプチド(乳成分を含む)／ゼラチン、ステアリン酸Ca、安定剤(グァーガム)、イカスミ色素、ビタミンD3

Япон шошгын эх бичвэр — Тэжээллэг чанар: Япон шошгын эх бичвэр — Тэжээллэг чанар: Япон шошгын эх бичвэр — Тэжээллэг чанар: Япон шошгын эх бичвэр — Тэжээллэг чанар: 栄養成分表示：＜3粒2043mgあたり＞熱量1.9kcal、たんぱく質0.22g、脂質0.03g、炭水化物0.19g、食塩相当量0.002g、ビタミンD 2.2μg(40)、カルシウム360mg(53)、マグネシウム206mg(64)、CPP(カゼインホスホペプチド)9.7mg

Шошгын өгөгдлийн эх сурвалж: DHC https://top.dhc.co.jp/shop/health/tempo/item/e00010/ (Accessed 19 July 2026)