DHC 完美综合维生素&矿物质片 80粒

【DHC 完美综合维生素&矿物质片 80粒】
规格：80粒（约20日量）｜经销商：株式会社Tsubaki Trading
※本品为食品，非以治疗或预防疾病为目的。

产品概要

• 日本标示名称：ビタミン、ミネラル含有食品
• 栄養機能食品（日本消费者厅营养机能食品）
• JAN：4511413407936
• 日本制造

主要成分（每日建议摄取量：每日 4 粒（不可咀嚼，整粒吞服））

• 13 种维生素（A・B1・B2・B6・B12・C・D・E・K・烟酸・泛酸・生物素・叶酸）
• 10 种矿物质（钙136mg、镁64mg、铁2.3mg、锌9.0mg、铜0.3mg 等）
• 9 种必需氨基酸
• 辅酶Q10 20mg、CBP 12mg、乳酸菌·酵母发酵杀菌粉末 10mg

营养机能表述（日本「栄養機能食品」制度）

以下为日本消费者厅制度规定的表述，载于日本国内包装。该表述仅在日本法域内适用，中文为便于理解的参考翻译，法律效力以日文原文为准；本页不就中国大陆或其他法域作任何功能宣称。

• 维生素B1是帮助由碳水化合物产生能量、并帮助维持皮肤与黏膜健康的营养素。
  ビタミンB1は、炭水化物からのエネルギー産生と皮膚や粘膜の健康維持を助ける栄養素です。
• 维生素B12与铜是帮助红血球形成的营养素。
  ビタミンB12及び銅は、赤血球の形成を助ける栄養素です。
• 烟酸、泛酸、生物素与锌是帮助维持皮肤与黏膜健康的营养素。
  ナイアシン、パントテン酸、ビオチン及び亜鉛は、皮膚や粘膜の健康維持を助ける栄養素です。
• 维生素C是帮助维持皮肤与黏膜健康、并具有抗氧化作用的营养素。
  ビタミンCは、皮膚や粘膜の健康維持を助けるとともに、抗酸化作用を持つ栄養素です。
• 维生素E是通过抗氧化作用保护体内脂质免于氧化、帮助维持细胞健康的营养素。
  ビタミンEは、抗酸化作用により、体内の脂質を酸化から守り、細胞の健康維持を助ける栄養素です。
• 维生素K是维持正常血液凝固功能的营养素。
  ビタミンKは、正常な血液凝固能を維持する栄養素です。
• 铁是制造红血球所必需的营养素。
  鉄は、赤血球を作るのに必要な栄養素です。
• 锌是维持正常味觉所必需、参与蛋白质与核酸代谢、有助于维持健康的营养素。
  亜鉛は、味覚を正常に保つのに必要で、たんぱく質・核酸の代謝に関与して、健康の維持に役立つ栄養素です。
• 铜是帮助体内多种酶正常运作与骨骼形成的营养素。
  銅は、多くの体内酵素の正常な働きと骨の形成を助ける栄養素です。

本品与特定保健用食品不同，未经日本消费者厅长官个别审查。

本品は、特定保健用食品と異なり、消費者庁長官による個別審査を受けたものではありません。

食用方法

每日 4 粒（不可咀嚼，整粒吞服）

适合的饮食习惯

适合日常饮食中较难均衡摄取维生素与矿物质的人群。

过敏物质

小麦、乳、大豆

注意事项

• 正在服用抗凝血药物者，请避免食用本品。
• 婴幼儿与儿童请避免食用本品。
• 锌摄取过量可能妨碍铜的吸收，请注意避免过量摄取。
• 请勿咀嚼，整粒吞服。
• 请遵守每日建议摄取量。
• 请以水或温水食用。
• 本品不会因大量摄取而治愈疾病或使健康更为增进。
• 本品非以疾病的诊断、治疗或预防为目的。
• 患病者请咨询医师；正在服用药物者请咨询医师或药剂师。
• 身体如感不适，请立即停止食用并咨询医师。
• 服药中、就诊中或怀孕中者，请咨询医师后再行食用。
• 请避开阳光直射与高温潮湿处保存，开封后请尽早食用，并置于儿童无法取得之处。
• 饮食请以主食、主菜、副菜为基本，注意膳食均衡。

原材料名・营养成分表示（日本国内原标示）

以下按日本国内包装原文照录，不作翻译，以确保与实物标签一致。

原材料名：ビタミンK含有納豆菌末（納豆菌(滅菌)、デキストリン）（スイス製造）、穀物醗酵エキス末、マンガン含有酵母、ユビキノン（コエンザイムQ10）、ヨウ素含有酵母、濃縮乳清活性たんぱく、乳酸菌・酵母醗酵殺菌粉末、セレン含有酵母、モリブデン含有酵母、黒こしょうエキス末、クロム含有酵母／貝カルシウム、セルロース、酸化マグネシウム、ビタミンC、ロイシン、リジン塩酸塩、グルコン酸亜鉛、バリン、フェニルアラニン、メチオニン、イソロイシン、ステアリン酸Ca、スレオニン、ヒスチジン、クエン酸鉄Na、ヘスぺリジン、ビタミンB6、ビタミンB2、ナイアシン、ビタミンB1、トリプトファン、微粒二酸化ケイ素、ビタミンE、セラック、ヒドロキシプロピルセルロース、パントテン酸Ca、香辛料抽出物、グルコン酸銅、ビタミンA、β-カロテン、葉酸、カルナウバロウ、ビオチン、ビタミンB12、ビタミンD3、（一部に小麦・乳成分・大豆を含む）

栄養成分表示：＜1日あたり：4粒1648mg＞熱量5.0kcal、たんぱく質0.41g、脂質0.07g、炭水化物0.67g、食塩相当量0.015g、ビタミンA 770μg、ビタミンB1 12.0mg(1000)、ビタミンB2 14.0mg、ビタミンB6 13.0mg、ビタミンB12 24.0μg(1000)、ナイアシン13mg(100)、パントテン酸4.8mg(100)、ビオチン60μg(120)、葉酸240μg、ビタミンC 100mg(100)、ビタミンD 8.5μg、ビタミンE 6.3mg(100)、ビタミンK 150μg(100)、カルシウム136mg、マグネシウム64mg、鉄2.3mg(34)、亜鉛9.0mg(102)、銅0.3mg(33)、マンガン1.3mg、ヨウ素43μg、セレン9.34μg、クロム3.34μg、モリブデン8.34μg、ロイシン78mg、リジン60mg、バリン52mg、フェニルアラニン50mg、イソロイシン40mg、スレオニン30mg、メチオニン39mg、ヒスチジン24mg、トリプトファン10.5mg、穀物醗酵エキス末50mg、コエンザイムQ10 20mg、ヘスぺリジン20mg、CBP12mg、乳酸菌・酵母醗酵殺菌粉末10mg、黒こしょうエキス末5mg

标示数据来源：DHC https://top.dhc.co.jp/shop/health/tempo/item/e00013/（查阅日 2026年7月19日）